Tamaño de la letra:
Tan fácil como contar hasta tres: Buenas prácticas en interpretación
Resumen
Esta lista de control para las buenas prácticas le ayudará a realizar una interpretación efectiva y de buena calidad.
1. Es esencial contar con un plan de interpretación
Si no sabe por qué, qué, para quién, cuándo y cómo tiene que hacer la interpretación, se encontrará con un verdadero lío.
2. Conozca a sus visitantes y haga lo que es adecuado para ellos
No interprete sólo aquello que le interesa a usted.
3. Asegúrese de establecer una relación con el público
Y de que puedan conectar con lo que usted quiere transm iti rles.
4. Cada porción de interpretación debería comunicar una idea o mensaje claro y único
Esto es el “tema” principal de su interpretación (una oración, con sujeto, verbo y predicado); que puede servir como el gancho que invite a sus visitantes a poner atención en una narración más detallada.
1. Es esencial contar con un plan de interpretación
Si no sabe por qué, qué, para quién, cuándo y cómo tiene que hacer la interpretación, se encontrará con un verdadero lío.
2. Conozca a sus visitantes y haga lo que es adecuado para ellos
No interprete sólo aquello que le interesa a usted.
3. Asegúrese de establecer una relación con el público
Y de que puedan conectar con lo que usted quiere transm iti rles.
4. Cada porción de interpretación debería comunicar una idea o mensaje claro y único
Esto es el “tema” principal de su interpretación (una oración, con sujeto, verbo y predicado); que puede servir como el gancho que invite a sus visitantes a poner atención en una narración más detallada.